美吉野醸造では、朝6時30分から蔵人さんと同じ酒作りの作業に加えていただきました。健一自然農園ではお茶の木の伐採と運搬などの外作業。普段は打ち合わせとPCの前での作業ばかりのデザイナーたちが、慣れないながらも必死に身体を動かすことで、「全身で商品のことを理解できた気がする」という声もありました。

こうしてたっぷりと時間をかけてインプットを行ったあとは、オフィスキャンプ東吉野に滞在しながらデザイン制作を開始。「日本国内でより多くの人に届けるコミュニケーションデザイン」＆「日本からインドネシアに伝えるためのコミュニケーションデザイン」をテーマに、キャッチコピー、商品/企業/ブランド等のロゴマーク、商品パッケージデザイン、WEBサイト、パンフレットなど、事業者によって最適だと思われる手段を選択して実際に制作していきます。

また、日本人デザイナーとインドネシア人デザイナーのペアで１つの提案を行うということで、はじめは不安を感じていたようだが、共同生活によって次第にその距離が縮まり、言語の壁を超えてのやりとりが続いていたのが印象的でした。
絵や写真などを見せ合いながら、どのような方向性で薦めていくかをすりあわせていき、スケジュールと役割分担を確認したあとは互いに制作を進めていきます。
デザイナーの中には最終日の朝4時まで作業をしていたデザイナーもおり、事業者の未来に想いを馳せながら、心を込めてデザイン制作に打ち込んでいました。

そして２月３日には、事業者に向けた発表会が奈良市内にあるレストラン「coto coto」にて行われました。（※こちらは関係者のみの招待制としていました）
製造現場での体験やホームステイなどを経て、家族や社員の一員のように、事業者のことを深く理解したうえでの愛のあるデザイン提案が繰り広げられます。提案を受けた事業者は「自分たちでは思いつかなかったような新しい観点からのデザイン提案に驚いた」という声や、「ぜひこれを具体的に進めていきたい」という声も上がりました。そして、なかには感極まって涙する事業者も・・。

プログラムを通してとくに印象的だったのは、言語も考え方も異なるインドネシアから来たデザイナーたちが、各事業者の強みや魅力をすっと理解していったこと。事業者たちの説明のうまさや、ホスピタリティの高さ、そして日本人デザイナーの存在はもちろんだが、外からの視点が入ることでより広い観点で本当の意味での価値があぶり出されていく気がした。そこには海を越えても伝わる普遍的な価値が見えてきます。
報告会の後には、さっそくこれからどんな風に進めていくことができるか、というやりとりがはじまっていた。デザイン提案で終わりではなく、このつながりからなにかが生まれていくような予感を感じさせる、これからの展開も楽しみなプログラム。これからの展開もどうかお楽しみにしていてください。